Come aggiungere e modificare testo in un PDF
Pubblicato il 5 settembre 2026 · 3 min di lettura
Non ogni modifica PDF ha bisogno di una conversione completa del documento — a volte hai solo bisogno di aggiungere una riga di testo in un punto specifico: compilare un campo vuoto, aggiungere una nota, o correggere qualcosa di piccolo. Questo strumento ti permette di posizionare nuovo testo direttamente su qualsiasi pagina.
Prova Modifica PDFPassaggi
- 1
Apri lo strumento Modifica PDF
Vai all’editor PDF.
- 2
Carica il tuo PDF
Scegli il documento a cui vuoi aggiungere testo.
- 3
Inserisci il tuo testo e posizionalo
Digita il testo, poi imposta quale pagina, la posizione X/Y, dimensione, colore e opacità.
- 4
Applica e scarica
Il testo viene aggiunto direttamente nel contenuto della pagina, e il PDF finito è pronto per il download.
Domande frequenti
Questo strumento aggiunge nuove annotazioni di testo in posizioni che scegli; non modifica il testo esistente già nel documento.
Usa i campi coordinate X/Y, regolando e visualizzando in anteprima finché il testo non atterra esattamente dove lo vuoi sulla pagina.
Esegui di nuovo lo strumento sul PDF di output per aggiungere un altro pezzo di testo a una posizione o pagina diversa.
Poiché il posizionamento avviene live nel tuo browser, puoi affinare esattamente dove atterra il nuovo testo prima di impegnarti nel download finale.

